francais - Chroniques Éparses

6 août 2017

« La loi 101 a-t-elle atteint ses objectifs? »

Comme tous les jours je lis sur ma tablette les nouvelles, grâce à l'application La Presse +, et ce matin une chronique disponible ici a motivé un courriel de ma part au journaliste. Pour en savoir plus sur la loi 101 voir ici. ------------ Bonjour, Votre...

Posté par saintmimi à 08:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Canada, Québec, français, loi 101

Partager cet article

3 octobre 2014

La France donne sa langue au... cat

Ou un article du magazine québécois L'actualité dont je recommande chaudement la lecture à mes chers compatriotes vivant en douce France. On en parle dans les commentaires si vous voulez débattre ce sujet! « L’Avenir de la langue française, c’est un petit...

Posté par saintmimi à 17:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: francophonie, langue, France, français

Partager cet article

25 septembre 2012

Pure laine et colorée

Bonne fête aux Franco-Ontariens en cette journée du 25 septembre ! Une belle chanson rythmée et présentant les coins de ma province pour fêter cette journée : cliquez ici!

Posté par saintmimi à 21:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Ontario, francophonie, français

Partager cet article

3 juillet 2012

Forum mondial de la francophonie

Dans la ville de Québec, du 2 au 6 juillet, site officiel cliquez ici . Le Forum proposera aux centaines de participants attendus de tous les continents – particulièrement de l’Afrique et des pays du Sud – des échanges et des réflexions portant sur les...

Posté par saintmimi à 06:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Canada, Québec, francophonie, langue, France, français, Afrique

Partager cet article

23 mars 2012

La semaine nationale de la francophonie

Est sur le point de se terminer, et ce fut une semaine de folie au travail! Pour partager un peu plus avec vous ma réalité canadienne, voici une petite capsule humoristique sur le bilinguisme au Canada. Je rappelle, que le Canada, a deux langues officielles...

Posté par saintmimi à 22:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Canada, francophonie, langue, français, anglais

Partager cet article

28 novembre 2011

Terre que j'aime

Ou ma version franco-canadienne de la célèbre toile de Lizzie Kate Land that I love. Dans la partie des gratuits de son site, vous pouvez trouver les adaptations pour le Canada. Sa version est bien sûr aussi en anglais, j'ai librement adapté les lettre...

Posté par saintmimi à 08:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: broderie, Canada, pays, français

Partager cet article

25 juin 2011

Franco-Fête de Toronto 2011

Le cru 2011 du Festival de la francophonie internationale de Toronto a commencé hier soir avec entre autres Coeur de Pirate et Ben l'oncle soul. La mission de la Franco-Fête de Toronto est de donner aux francophones, francophiles et anglophones de la...

Posté par saintmimi à 15:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Canada, francophonie, fête, musique, Toronto, français

Partager cet article

21 mars 2011

Besoin d'aide pour de la traduction

J'aide un organisme communautaire francophone dédié à la promotion de l'écologie qui vient juste de naître. Ils ont besoin d'aide pour traduire une page Word du français à l'anglais. De l'anglais au français, je l'aurais fait, mais là ce n'est pas dans...

Posté par saintmimi à 15:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: français, anglais, bénévolat, traduction, écologie

Partager cet article

4 mars 2011

Les Rendez-vous de la Francophonie - l'Acadie

Sur environ 34 millions de Canadiens, près de 9,5 millions de personnes sont francophones. Le Canada est composé de 10 provinces et 3 territoires l' Alberta , la Colombie-Britannique , l' Île-du-Prince-Édouard , le Manitoba , le Nouveau-Brunswick , la...

Posté par saintmimi à 19:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Canada, francophonie, musique, français, Acadie

Partager cet article

3 mars 2011

Les rendez-vous de la francophonie 2011

Avec le mois de mars, c'est le retour de mon rendez-vous annuel favori avec Les Rendez-vous de la Francophonie! Au Canada, près de 9,5 millions de Canadiens sont francophones, sur cette page vous pourrez voir et entendre le porte-parole de cette année,...

Posté par saintmimi à 17:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Canada, Ontario, francophonie, français